Di seguito il commento di mamma coah- Renè sulla gara di Andrew al meeting di Rieti. Il ritorno del dolore non ha consentito ad Andrew di ottenere una buona prestazione.
“I dottori hanno provato un farmaco locale per il dolore, ha funzionato per un’ora … Il primo salto è stato buono, ma come gli effetti del farmaco sono svaniti, il male è tornato.
Cerchiamo di contare sulle sulle notre sicurezze… impariamo, facciamo scelte migliori per il futuro … Il salto in lungo è una disciplina difficile, ieri altri due atleti hanno riportato lesioni al tendine del ginocchio durante la gara.
Da qui in avanti Andrew non salterà fino a quando il dolore non sarà scomparso e non avrà bisogno di alcun tipo di farmaco … Abbiamo provato, e abbiamo visto i risultati, ci riposiamo e mettiamo le nostre teste in pace, l’unica cosa è aspettare “madre natura”… lo sprint ma non crea gli stessi problemi…
Oggi abbiamo un controllo con il dottor Tranquilli al CONI, andiamo avanti da qui … Andrew, vorrebbe poter gareggiare con tranquillità ai meeting che rimangono … se possibile … vedremo .. .
Questa esperienza ci ha dato la prova dell’affetto dei tifosi, che sono rimasti per ore ad attenderlo, mentre lui si sottoponeva all’anti-doping … Grazie a tutti
Gli atleti hanno periodi cattivi, ma ritornano, … come ci racconta l’esempio meraviglioso del giapponese Koji Murofushi lanciatore del martello; nel 2004 vincitore della medaglia d’oro olimpica. A partire dal 2005 non ha avuto lo stesso livello di risultati, ma proprio sabato 28 agosto ha lanciato a 80,99 metri ottenendo la migliore misura mondiale del 2010 .. Il suo miglior risultato prima del 2010 era un 77 metri.
Non aveva lanciato bene, come mi ha detto, per quasi 3 anni. Nato nel 1974, Murofushi ha mostrato che l’età non ha barriere. Quindi, come si suol dire ,…” Non puoi mai sapere, se non provi “…
Andrew si sente come un leone in gabbia che lotta per essere libero. E questa determinazione lo rimetterà tra le stelle a cui appartiene… tutti dobbiamo essere gladiatori in tempi duri…. ma è necessario mantenere la testa, e il coraggio e combattere. Ma è importante anche sapere quando è è tempo di riposare, recuperare per poi riprovare’… Poi il giorno arriverà … Ce lo ha dimostrato Koji Murofushi al 40 ° anniversario del Meeting di Rieti …
Grazie ai sostenitori e agli appassionati di esserci sempre … Ci vediamo presto.

The Doctors tried local pain medication, it functioned for 1 hour…The first jump was good, but as the effects of the medication wore off, the pain came rushing in.
“We try to see what we are unsure of”. we learn, we make better choices for the future…The Men’s Long Jump event has many difficulties as 2 other top jumpers received hamstring injuries during the competition.
From here out, Andrew will not Jump until the pain is gone, and he does not need any sort of medication…We tried, and saw the results , and we rest our heads in peace, to know the only thing left is “mother nature”.Sprinting however does not create the same problem.
Today we have a control with Dr Tranquilli at CONI, and we move forward from there…Andrew, as a competitor truly wants to quiet the pain and run in the remaining meeting,,,IF POSSIBLE…we will see…
This experience has also given TRIAL and Error to the supporters around Andrew, and who were there next to him long hours while he had to do anti-doping…Thank you all who stayed there next to us.
Athletes have bad periods, and they return,..such was the wonderful example of the Japanese Hammer Thrower KOJI MUROFUSHI 2004 Olympic Gold Medal winner from 2005 has not had the same level of results as was 2004, and before Saturday,28th August when he threw 80.99, and became this years World Leader of 2010..His prior best 2010 result was only 77. _ _ he had NOT thrown that well, as he told me for almost 3 years, born in 1974, he showed age has no barriers. So as the saying goes,…”You Never Know Unless You Try”…
Andrew feels like a lion in a cage fighting to be free. And this determination will put him back up with the Stars where he belongs,,,but as all Gladiators must do,…”In hard times, you must keep up your head, and courage and fight back, BUT also know when it is time to take a rest and recover and try again’”…Then one day it will come.., Koji Murofushi showed us that Yesterday at the 40th Anniversary Meeting of Rieti…
Thank you supporters and Fans for always being there in bad times side by side…See you all soon.