Dopo aver sofferto sia fisicamente sia psicologicamente, è tempo di mettere il salto in lungo in un temporaneo “Time Out”. Una pausa per ritrovare la passione per l’evento.
Spesso, quando un atleta soffre troppo, il corpo e la mente semplicemente sviluppano un rifiuto totale per la situazione. E la ricerca di nuove vie per rigenerarsi…
E’ passato quasi un anno da Barcellona, la strada è ancora in salita e bisogna risalire la vetta
Dato che l’infortunio al piede ha compromesso le capacità naturali di Andrew negli ultimi 3 anni, la situazione viene ad essere frustrante e scoraggiante, tanto che un atleta comincia a mettere in discussione se stesso, chiedendosi se sia possibile tornare di nuovo a quei livelli…e magari migliorarsi.
Certo che lo è
ma la guarigione principale deve essere fatta all’interno, e questo richiede tempo, molto tempo dopo che la cicatrice fisica è guarita.
Oggi, Domenica 26 Giugno, Andrea eseguirà i 200 metri. Dopo rifletteremo sulla sua salute, l’evento chiede concentrazione…
ENGLISH
After suffering both physically and psychological, it is time to put Long Jump to a temporary “Time Out”. A Pause to regain the passion for the event.
Often when an athletes suffers TOO MUCH, the body and mind simply develop total refusal for the situation. And search for new avenues to regenerate ones self.
It has been almost 1 year since Barcelona, and it’s still and uphill climb back on top.
Since the foot injury has compromised Andrew’s true natural capabilities for the last 3 years, gets to be frustrating and discouraging so much that an Athlete begins to question himself,wondering if it is possible to Perform again at those Top Levels again.
Of Course it is
but the main healing needs to be done inside, and that takes time, long after the physical scar has healed.
Today, Sunday, 26th June, Andrew will run the 200. After the results, we will sit down and reflect on his health, and the event he decides to concentrate on.
Psoatato dalla redazione di Daringtodo.com